「（ちょうどいいところで）ストップって言ってね」は英語で "Say when." と言います。"Can I have some milk in my coffee?（コーヒーにミルクを入れてもらえますか？）" "Sure [...]
英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
自転車用シートポストアルミ合金製自転車用シートチューブ31.8mm折りたたみ式サイクリングシートポストロードマウンテンバイク用シートポストチューブシャチハタ スタンプ ビジネス用 キャップレス E型 緑 朝 タテ X2-E-113V6サーマルパッド 13.8W / mK 耐熱性 熱伝導シート ラップトップ デスクトップ用 断熱 ヒートシンク(120*120*1.0mm)メジャークラフト 2代目ソルパラ X スーパーライトショアジギ500個 アクリルビーズ クリアハート シルバーアクセント ファンシービーズ 8mm MIXアソート ジュエリー作り ヒューイ雑貨AZ(エーゼット) MCR-001 バイク用 ビードクリーム 50g ビードワックス タイヤフィッティング タイヤマウント タイヤマウンティング BG053アウムカ (Aumuca) ペット用ブラシ 【ワンプッシュ式!】 ブラッシングブラシ 猫ブラシ 犬用ブラシ スリッカーブラシ ワンプッシュ式 抜け毛取りクリーナ ー マッサージ 痛くない 丸洗い可能 皮膚に優しい 犬猫通用 中毛 長毛 種向け (グリーン)DOITOOL 25Pcsウィンドウスクリーン修理キット自己接着窓とドアスクリーン修理パッチキットウィンドウドアホール用のメッシュテープをカバーする風呂用温度計 湯温計 水温計 プール温度計 室内温度計 お風呂水温計 浮型湯温計 温度プロンプト 耐久性のある 水族館 プール 温泉 風呂用 （フラミンゴ、カメ、イルカ、ホッキョクグマ）BUZZxSELECTION(バズ セレクション) Vネック Tシャツ 半袖 カットソー おしゃれ インナー ロゴ プリント メンズ BSTS019水なす 浅漬 4個セット釣り竿 投げ竿 釣竿 コンパクトロッド 海釣り つりざお ロッド 投げ 釣り具 サビキ シーバス 伸縮 さびき釣り 竿 超軽量 カーボン 携帯型 釣り入門 釣竿セット 振出 ちょい投げ竿 海 堤防 初心者 釣り入門 用 1.8m 2.1m 2.4m 2.7mベビーモニターカメラ、ワイヤレスベビーモニター355°水平回転ベビーモニターベビーモニターベビーモニターセキュリティカメラベビー用(アメリカ規格（100-240V）)【オルルド釣具】フィッシングプライヤー 多機能 PE対応 ラインカッター 専用ケース付 qb500055小型温水ヒーター、クイックヒーティングミニ温水ヒーターミニ、トイレ用キッチン用シャワー用大型カラーディスプレイ付き