「（ちょうどいいところで）ストップって言ってね」は英語で "Say when." と言います。"Can I have some milk in my coffee?（コーヒーにミルクを入れてもらえますか？）" "Sure [...]
英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
POPETPOP モダンなバスルームミラーフロントledライト化粧台ライトランプ洗面化粧台の壁掛けランプ壁ランプステンレス鋼ベースミラーキャビネット洗面所楽屋 (白色光1)UPFINE ひんやり 肌掛け布団 接触冷感 両面使えるふとん 冷感amp;ワッフル生地 やわらか 掛けふとん 洗える 抗菌・防臭・防ダニ 春夏秋 通年用 クールケット (シングル・140X190cm ブルー)リテルヒューズ インバータ保護用 ボルトオンヒューズホルダ 58V 500A[キョウエツ] 下駄 大きいサイズ 和柄 レディース[ ハッピーボム ] チップ ピンセット 宝石 裸石 天然石用 13cm釣りベスト フィッシングベスト 多ポケット 作業 撮影 登山 フィッシング 多ポケット 多機能[チャンピオン] チュニック 通気性 抗菌防臭 軽量 ストレッチ Vネック ウェービングベルト スクリプトロゴ BLACK EDITION ウィメンズ CW-V010ブルテリア bj-037 BULL TERRIER ラッシュガード Standard5.0 長袖 黒 ブラジリアン 柔術カレボーW2 ホワイトチョコレート / 300g 富澤商店WINOMO ラインストーン シールラインストーンステッカー ジュエルステッカー DIYダイヤモンド ジュエリーアクセサリー 3Dネイルシール 自己粘着性 マルチカラー 工芸品 7枚セットキッチン調味料多層多機能回転式棚uxcell プレシジョンボール ベアリングボール 精密ボール クロム鋼 G3精度 3.5mm直径 80個入り龍泉日日餃子 酱肉包子 2個入 冷凍 中華 点心 中華まん(6袋)ミニオンズ (2) 車用サンシェード 車 フロント フロントサンシェード カーサンシェード フロントガラス用 日焼け防止 断熱 遮光 日除け 夏冬兼用 折畳み 便利 簡単収納 アニメ グッズ 雑貨 かわいい おしゃれ 車用品 (S:70x130cm)COOFANDY ジレベスト ビジネス スーツ メンズベストフォーマル カジュアル スリムフィット上質 紳士 Vネック無地 4色選択 グレー 尾錠付き 春夏秋冬
話す英語
「彼女は確信犯だ」のような、悪いことなどを分かっていてやる「確信犯」は英語で "She know what she's doing." と表せます。「 [...]
間違いやすい表現
「眉毛」は英語で "eyebrow(s)" と言います。読み方は「アイブロウ」でも「アイブロー」でもなく「アイブラウ」に近い発音です。濃い（太い）眉は [...]