英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
LANMU エネループ 単3形 ダミー電池 単3 バッテリー電源 4個セット ブラック ケーブル 長さ 175㎝ USB-DCケーブル付き 単3形バッテリー交換 電池スペーサー 繰り返し使用 クリスマス飾り クリスマス 父の日 お正月 花火大会 電気スタンド 体脂肪計 カメラユニコーン ぬいぐるみ 授乳クッション 膝下枕 うつ伏せ姿勢 幸せ 可愛い ねむねむ 体にフィット とろけるような肌触り 快眠グッズ ホワイトデー 卒業式 母の日 父の日 腰当てクッション ロング枕Santic メンズ ビンディングシューズ マウンテンバイクシューズ サイクリングシュ-ズ 自転車シューズダイキン エアコン用リモコン ARC478A1NUOLUX まな板 木製 カッティングボード 両面使え 砧板 披萨板 肉 野菜 果物調理 製菓道具 丸型 抗菌 厚い 軽量 耐熱 環境に優しい 食洗機対応 立て型 キッチン用品Homelava タオル掛け 壁掛けタオルバー タオルハンガー お風呂 洗面所 バス用品 真鍮製 バスアクセサリー シルバー[エージョン] ボーイズ 半ズボン 演出服 フォーマル 無地 五分丈 コーラス 通気 薄手 子供服 男の子 ジュニア キッズ ズボン ファッションはんだごてセット、ポータブルはんだごて40W8秒Type-CALPS溶接用ダイヤルスイッチ象印 (ZOJIRUSHI) 水筒 スクリュー ステンレスマグ シームレス 0.48L ペールオーキッド SM-ZA48-VMVORCOOL 補助ミラー 車 バックミラー 補助サイドミラー アームタイプ 360°視野拡大 死角解消 後方確認 事故防止 右側AIMIMI アルミニウム ストリップ 自動機械部品用薄板 アルミ箔 高靭性アルミ コイル 長さ 5m、幅 500mm、厚さ,0.3mmSurface Go2 / Surface Go3 ケース [Gos Elec] 軽量 薄型 二つ折スタンドケース PUレザー Surface Go 2 2020 カバー [グレー]15.5cmカット六角形キルティングパッチワーク定規手芸ツール用アクリルテンプレート形が独特で外観が美しい。品質のいいAmerica#39;s Number One#39;s of the 50#39;sAOZUOジャケット ロング レディース カジュアル フード付き 秋 ウインドブレーカーミリタリージャケット 秋 春 防風 防寒 長袖コート アウター ストリート系 スタイリッシュ
話す英語
「彼女は確信犯だ」のような、悪いことなどを分かっていてやる「確信犯」は英語で "She know what she's doing." と表せます。「 [...]
間違いやすい表現
「眉毛」は英語で "eyebrow(s)" と言います。読み方は「アイブロウ」でも「アイブロー」でもなく「アイブラウ」に近い発音です。濃い(太い)眉は [...]