「（ちょうどいいところで）ストップって言ってね」は英語で "Say when." と言います。"Can I have some milk in my coffee?（コーヒーにミルクを入れてもらえますか？）" "Sure [...]
英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
ハナキ ゆびちゃん 救急絆創膏用指サック ２本入 サイズＳ餃子モールド 餃子型 ギョーザ包み器 ステンレス鋼材質 餃子作り金型 お手入れが簡単 便利 自動成形 多機能 時間を節約 操作簡単 餃子/エンパナーダ/パイ カルツォーネ(小さな)Lindwurm Tシャツ メンズ 半袖 おしゃれ ニコちゃん スマイリー デニムプリント クルーネック Uネック ユニセックス 男女兼用 プリントTシャツNICEHAIR 全30色 ウィッグ エクステンション 3本セット ブレイズ 編み込み グラデーション 三つ編み ヘアアクセサリー 盛りアップ つけウィッグ かつら 毛束 ウィッグ つけ毛 ヘアアクササリー ヒップ ホップ レゲエ ダンス ヘアアレンジTophome 台所蛇口 洗面蛇口 2ハンドル 台付水栓 バス蛇口 浴室水栓 混合栓 冷熱混合水栓 Ti-PVD水温計、プール温度計フローティングプール温度計落下防止プール温度計、ひも付きサウナ用温泉用スパ九谷焼 大湯呑み 唐獅子牡丹 おしゃれ 湯呑み茶碗 還暦祝い 誕生日 プレゼント ギフト[Libra] キーホルダー AirTag コイン型edy ICチップ ケース 革 キーリングカメラレザーバッグ Panasonic LUMIX LX100用ストラップ付きフルボディカメラPUレザーケースバッグ カメラアクセサリー (色 : Black)マキク（MAKIKU） 日傘 折り畳み傘 レディース uvカット 折りたたみ 傘 晴雨兼用 音符柄 白黒 手開き メンズ 紫外線対策 頑丈な8本骨 収納ケース付 携帯用傘(SAJ)つぶし玉カバー 4mm(ピンクゴールド)(10個)NIMASO ケース Nintendo Switch スイッチ 対応 耐衝撃 全面保護 大容量収納 カード収納 利便性向上 NGP21L414MotoOver 【 日本語説明書 付き 】 防水 バイク ミラー スマホホルダー スマホ バイク用ホルダー スマホマウント 固定 マウントステー タッチパネル 対応 MO-SMA-CASE-Lクリームソリッドマニキュア塗装フォトセラピー缶詰接着剤の人気マニキュア1pcsサロンホームディーネイルアートのための5 G【 業務用 】 国産 桜花漬 1kg 製菓用 和菓子 桜 桜の花 塩漬
書く表現
おもちゃ屋さんの『トイザらス』、その名前を知らない人はいないと思います。 アメリカの「トイザらス」は今年、国内の最後の2店舗が閉鎖されたようですが、日本やその他の国ではまだ店舗がたくさんあります。 そんな『トイザらス』ですが、ひらがなとカタカナが混ざった不思議な名前だと思いませんか？
[...]