英語にしにくい日本語
街で売っていた靴下のラベルに面白いことが書かれていました。 そこには英語で「フリーサイズ」的なことが書かれていたのですが、よくある "one-size-fits-all" ではなかったんです。 「ほとんどの人にピッタリです」という意味で "one-size-fits-○○" と書いてあ [...]
日常生活の英語
CubeDot キッチンマット 日本製… (60×240, ベージュ)トイレットペーパーストッカー,Bamboo 天然竹製 扉,すきま収納 防水 トイレラック トイレ収納ラック トイレットペーパー 小さなトイレに適用 多機能トイレ収納ラック 調整可能シェルフ付き 収納スペース十分 サニタリー ラック 収納棚, ホワイトトヨックス(TOYOX) カムロック カプラー メネジ 633-DB-3-SST 工場設備配管・各種機械組込用 3インチ ステンレススチールGeekShare Switch Lite カバー グリップカバースイッチカバー 分体式カバー 全面保護 薄型 傷防止 汚れ防止 指紋防止 スイッチ対応 可愛い 耐衝撃 取り外し簡単 PC製 柴犬マウス付き iPad9 iPad8 iPad7 iPad Air3 Pro10.5 キーボードケース カラフル 丸型キー レディース 可愛い iPad アイパッド 10.2 10.5 インチ キーボードカバー ワイヤレス bluetooth カラーキーボード Apple pencil 収納可能 (ミント)柑九珍 高齢者 女性 刺繍 花柄 ニット レース ブラウス 丸襟 長袖 春着 シニア レディース ファッション 70代 80代 年寄り 婦人 服 シャツHellery SPD BMXMTBとデュアル互換のダブルプラットフォーム自転車ペダルSpeedo(スピード) 競泳水着 Atlas Kneeskin アトラスニースキン 水泳 レディース SCW11906FLNSTUDIO 水中ポンプ 底部入水式 循環ポンプ 吐出量2500L/H 最大揚程2.5M 水耕栽培ウォーターポンプ 水族館給水・排水ポンプ 静音設計 35W …還暦 お祝い 用 選べるハム A ( 夢一喜 | 焼ハンバーグセット / バラエティセット / ハム・ウインナー詰合せA / ハム・ウインナー詰合せB ) 美食うまいもん市場[三京商会] ダイヤモンドパイソン 2way ポシェット レディース ショルダーバッグポロシャツ 半袖 通気性 シャツ ゴルフ ウェア シャツ シンプル ストレット 襟 トップス 半袖 夏服 無地 吸汗速乾 3釦仕様です メンズ 流行ポロシャツ[三好優品] パジャマ メンズ 綿100 大きいサイズ 夏 半袖 ルームウェア 上下セット ゆったり 部屋着 通気 快適 優しい肌触り おしゃれ【お年賀あります】のぼり旗 V0812（日本ブイシーエス）[カシラ] ベースボールキャップ カジュアル ストリート オールシーズン ユニセックス デイリー 刺繍 コットン サイズ調節付き CLB00011
話す英語
「彼女は確信犯だ」のような、悪いことなどを分かっていてやる「確信犯」は英語で "She know what she's doing." と表せます。「 [...]
間違いやすい表現
「眉毛」は英語で "eyebrow(s)" と言います。読み方は「アイブロウ」でも「アイブロー」でもなく「アイブラウ」に近い発音です。濃い（太い）眉は [...]